Ea o
privi ca și cum ar fi așteptat de mult o astfel de discuție. O
discuție eliberatoare pentru ambele femei. Una pe care o aștepta ca
pe o întâmplare amânată de secole și a cărei tensiune se
acumulase în timp, dar cu care putea trăi destul de mult. Venise
momentul eliberării și asta era în același timp și rău, și
bine.
- Cu
siguranță că așa a și fost. Nu mai are rost să ne amăgim una
pe cealaltă. Când conștientizezi că, într-un final, până și
propriul tău copil va muri, multe dintre lucrurile de pe lumea
aceasta brusc nu mai au sens. Și această idee ți se întipărește
adânc în ființă. Nu te mai părăsește orice ai face.
- Dar,
mamă, lumea trăiește. Uită-te în jur. Viața nu are cum să se
reducă doar la moarte. Sau, în fine, nu are cum să-ți domine
relația cu propriul copil.
Ar fi
vrut să-i spună în acel moment ce știe ea. Dar s-a abținut și
Mara a observat acest efort.
- Uite
că pentru mine nu avea cum să fie altfel. Acesta era lucrul la care
mă gândeam ori de câte ori te vedeam. Îmi era extrem de greu să
nu mă gândesc la faptul că... până și tu, într-o zi, vei
muri.
Și de
data aceasta Mara înțelese mai mult decât putea sau dorea mama ei să
articuleze. Știa că ar mai fi vrut să spună că din dragoste
avusese o astfel de atitudine. Dar cuvintele mari nu erau în
vocabularul mamei sale. Niciodată n-au fost.
-
Înțeleg cum putea să te afecteze un astfel de gând. Nu pot însă
să accept că nu ai reușit să treci peste asta pentru mine...
- Dar
pentru tine am făcut-o, Mara, o întrerupse mama ei, trăgând un
fum lung din țigară. Eu te înțeleg foarte bine și-mi asum
reproșurile tale în totalitate, dar atât am putut eu să fac, și,
crede-mă, te rog, că nici nu se putea în alt fel. Nu în
situația...
Mara
așteptă, dar mama ei nu mai spuse nimic. Glasul i se stinse în gălăgia copiilor. Se uita pierdută în zarea
care acum era străbătută de un avion care zbura la joasă
înălțime. Părea să decoleze.
- Nu, în
care situație, mamă? întrebă Mara cu speranță. Dar nu primi
niciun răspuns. Mamă, insistă ea, despre care situație vorbești?
Mama o
privi și ochii ei spuneau Marei că este gata să-i destăinuie ceva
ce nu putuse mulți ani de zile, dar că aceiași ani o împiedicau
să o facă într-o manieră care să nu implice stângăcie. Cu
eleganța-i caracteristică, mai aprinsese o țigară, ignorând,
astfel, privirile dezaprobatoare ale celor care însoțeau copiii.
-
Este vorba de meseria mea. De toate călătoriile acestea pe care
trebuie le fac pentru ca lucrurile să meargă bine. Despre faptul că am fost singură.
- Eu
nu am știut decât că birourile tale se află răspândite în
toată lumea. Cu ce te ocupi efectiv, nu am aflat niciodată, și
bănuiesc faptul că și acum vei evita să-mi spui. Dar nu-i nimic,
o luă Mara înaintea mamei care tocmai deschise gura ca să spună.
Nu mai apucase.
- De fapt, zise Mara repede, nu de asta am vrut eu atât de mult
să ne întâlnim. Nici pentru a avea o discuție despre tatăl meu
pe care nu l-am cunoscut niciodată și despre care nu mi-ai vorbit
nimic. M-am gândit să-ți spun că am întâlnit pe cineva. Este
destul de serios și durează de ceva vreme.
Se
făcuse o pauză aproape stânjenitoare în care se părea că
fiecare așteaptă ca cealaltă să spună prima ceva.
Mama Marei era
mulțumită de vestea pe care o primise. Mult mai mulțumită decât
s-ar fi așteptat Mara să fie. Dar uite că era. Fata ei crescuse și
era capabilă să aibă o relație cu cineva. Poate că nu greșise
chiar atât de mult precum se învinuia. Avea un viitor pe care ea nu
a putut să-l aibă vreodată. Va avea și ea copii și va simți
poate altfel decât simte ea de când o are. Trebuia să aibă altă
soartă decât a ei, iar ea nu avea decât să o vadă cum crește și
cum se împlinește ca ființă. Un lucru minunat.